Correos:

info@cree.gob.hn
secretaria@cree.gob.hn

Teléfono:

+504-2235-9494

Consulta Pública

InicioConsulta Pública

¡Bienvenidos al Sistema de Consulta Pública de la Comisión Reguladora de Energía Eléctrica!

company-3502288_960_720

El proceso de consulta pública de la Comisión Reguladora de Energía Eléctrica (CREE) será desarrollado cuando se trate de la emisión de reglamentaciones o sus modificaciones, o cuando la CREE considere que el asunto es de tal importancia para el buen funcionamiento del mercado eléctrico, que amerita ser sometido a consulta. De esta manera se cumple con los principios de transparencia, imparcialidad, previsibilidad, participación, impulso de oficio, economía procesal y publicidad que garanticen una participación efectiva y eficaz en el Mercado Eléctrico Nacional.

Cualquier persona natural o jurídica, podrá presentar su oposición, coadyuvancia, observaciones o comentarios fundamentados por escrito antes de la fecha y hora de cierre de recepción, momento en el cual, deberá consignar el medio para recibir comunicaciones por parte de la CREE.

En la consulta pública, el interesado deberá indicar las razones de hecho y de derecho que considere pertinentes. Asimismo, sus comentarios y observaciones deben ser claros, concisos, congruentes y pertinentes a lo consultado. El interesado podrá realizar sus comentarios y observaciones utilizando el sistema de consulta pública creado por la comisión. Los comentarios y observaciones deben realizarse de acuerdo a los lineamientos descritos en el instructivo de consulta pública.

Información adicional puede ser obtenida mediante consulta al correo electrónico: consultapublica@cree.gob.hn.

Consultas Abiertas
2024 - Consultas Públicas (Cerradas)

 CREE-CP-06-2024

Título: Modificaciones a los artículos 17 y 179 del Reglamento de Tarifas

Descripción: Socializar la propuesta de modificación de los artículos 17 y 179 del Reglamento de Tarifas y someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general.

Fecha de inicio: 25 de octubre de 2024 a las 12:00 m.

Fecha de cierre: 29 de octubre de 2024 a las 12:00 m.

Estado: Cerrada y en evaluación

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe de comentarios recibidos 11/11/2024 326  KB
Invitación 25/10/2024 117  KB
Informe técnico 25/10/2024 495  KB
Propuesta de Artículos a modificar 25/10/2024 255  KB
Acuerdo CREE-107-2024 25/10/2024 2 MB

 CREE-CP-05-2024

Título: Tarifa para Usuarios Autoproductores

Descripción: Socializar la propuesta de tarifa para Usuarios Autoproductores presentada por la ENEE, y someterla a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general.

Fecha de inicio: 01 de agosto de 2024 a las 12:00 m.

Fecha de cierre: 15 de agosto de 2024 a las 12:00 m. Ampliación de consulta hasta jueves 22 de agosto de 2024 – 12:00 m

Estado: Cerrada y en evaluación

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe de comentarios recibidos 02/09/2024 3  MB
Acuerdo CREE-73-2024 01/08/2024 2,1  MB
Informe técnico 01/08/2024 668  KB
Propuesta tarifa para Usuarios Autoproductores 01/08/2024 1,3  MB

 CREE-CP-04-2024

Título: Elementos normativos para sistemas de almacenamiento de energía.

Descripción: Someter a consulta pública ante los distintos actores del subsector eléctrico y la ciudadanía en general, la propuesta de disposiciones normativas a incorporar en el marco regulatorio que permitan regular de manera eficiente los sistemas de almacenamiento de energía.

Fecha de inicio: 24 de julio de 2024 – 12:00 m.

Fecha de cierre: 07 de agosto de 2024 – 12:00 m. Ampliación de consulta hasta miércoles 14 de agosto de 2024 – 12:00 m

Estado: Cerrada y en evaluación.

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 24/07/2024 1,5  MB
Elementos Normativos SAE 24/07/2024 1,2  MB
Invitación 24/07/2024 175  KB

 CREE-CP-03-2024

Título: Modificaciones a los artículos 16, 17 y  18 del Reglamento para el Cálculo de Tarifas Provisionales.

Descripción: Someter a consulta pública ante los distintos actores del subsector eléctrico y la ciudadanía en general, las modificaciones a los artículos 16, 17 y 18 al Reglamento para el Cálculo de Tarifas Provisionales, de los elementos regulatorios específicos aplicables al Costo Base de Generación y su correspondiente ajuste.

Fecha de inicio: 27 de mayo de 2024 – 12:00 m.

Fecha de cierre: 10 de junio de 2024 – 12:00 m.

Estado: Cerrada y en evaluación.

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe de comentarios recibidos 19/06/2024 469  KB
Informe Técnico 27/05/2024 517  KB
Propuesta de modificación 27/05/2024 623  KB

 CREE-CP-02-2024

Título: Modificación al artículo 69 del Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica (RLGIE).

Descripción: Someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general, las modificaciones al artículo 69 del Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica (RLGIE), dicha propuesta de modificaciones fue elaborada con base en las oportunidades de mejora identificadas a la fecha.

Fecha de inicio: 17 de abril de 2024 – 08:00 a.m.

Fecha de cierre: 22 de abril de 2024 – 08:00 a.m.

Estado: Cerrada y en evaluación.

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe de comentarios recibidos 24/04/2024 444  KB
Informe Técnico 17/04/2024 416  KB
Invitación 17/04/2024 657  KB
Propuesta de modificación 17/04/2024 371  KB

 CREE-CP-01-2024

Título: Norma Técnica de Cogeneración y Modificaciones Asociadas a los Costos Variables de Generación.

Descripción: Someter a consulta pública ante los distintos actores del subsector eléctrico y la ciudadanía en general, la propuesta de Norma Técnica de Cogeneración que desarrolla las disposiciones aplicables a las empresas generadoras con equipos de cogeneración y las modificaciones asociadas a los Costos Variables de Generación que derivan de esta norma.

Fecha de inicio: 15 de marzo de 2024 – 12:00 m

Fecha de cierre: 9 de abril de 2024 – Ampliación de consulta hasta miércoles 24 de abril de 2024 – 12:00 m

Estado: Cerrada y en evaluación

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 15/03/2024 678  KB
Invitación 15/03/2024 157  KB
Acuerdo CREE-15-2024 15/03/2024 259  KB
Propuesta de Norma Técnica de Cogeneración 15/03/2024 186 KB
Propuesta de modificaciones al Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica, Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista y la Norma Técnica de Programación de la Operación 15/03/2024 250 KB
Informe de comentarios recibidos 06/05/2024 705 KB

2023 - Consultas Públicas (Cerradas)

 CREE-CP-07-2023

Título: Disposiciones transitorias para el arrendamiento de centrales o unidades generadoras de electricidad.

Descripción: Someter a consulta pública ante los distintos actores del subsector eléctrico y la ciudadanía en general, la propuesta de Disposiciones transitorias para el arrendamiento de centrales o unidades generadoras de electricidad.

Fecha de inicio: 04 de diciembre de 2023 – 12:00 m

Fecha de cierre: 14 de diciembre de 2023 – 12:00 m

Estado: Cerrada y en evaluación.

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 04/12/2023 522  KB
Invitación 04/12/2023 186  KB
Acuerdo CREE-133-2023 04/12/2023 219  KB
Propuesta de disposiciones transitorias para el arrendamiento de centrales o unidades generadoras de electricidad 04/12/2023 113 KB
Informe de comentarios recibidos 20/12/2023 396 KB

 CREE-CP-06-2023

Título: Tasas de actualización para las actividades de transmisión y distribución.

Descripción: El objetivo de la consulta pública es someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general, la propuesta de las tasas de actualización para las actividades de transmisión y distribución de energía eléctrica.

La propuesta de tasas de actualización para las actividades de transmisión y distribución está contenida en el documento denominado “Consulta pública de Tasas de Actualización para las actividades de transmisión y distribución”.

Fecha de inicio: 14 de noviembre de 2023

Fecha de cierre: 23 de noviembre de 2023 –Ampliación de consulta hasta el martes 28 de noviembre 2023 – 5:00 p.m

Estado: Cerrada y en evaluación

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 13/11/2023 423  KB
Invitación  13/11/2023 169 KB
Consulta pública de Tasas de Actualización para las actividades de transmisión y distribución 13/11/2023 167 KB
Estudio para el cálculo de Tasas de Actualización -Informe Final 13/11/2023 714 KB
Presentación – Tasas de Actualización para las actividades de transmisión y distribución 23/11/2023 1 MB
Acuerdo CREE-221-2023 Ampliación de Plazo de Consulta Pública 24/11/2023 174 KB
Informe de comentarios recibidos CREE-CP-06-2023 30/11/2023 327 KB
Informe de Resultados 27/12/2023 699 KB

 CREE-CP-05-2023

Título: Modificaciones al Reglamento de Servicio Eléctrico de Distribución.

Descripción: Esta consulta pública tiene como objeto someter a comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general, las modificaciones propuestas al Reglamento de Servicio Eléctrico de Distribución (RSED).

Fecha de inicio: 24 de julio de 2023

Fecha de cierre: 14 de agosto de 2023 – Ampliación de Consulta hasta el lunes 04 de septiembre 2023 – 5:00 pm.

Estado: Cerrada y en evaluación.

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 24/07/2023 339  KB
Invitación  24/07/2023 221 KB
Acuerdo CREE-69-2023 de aprobación para dar inicio al proceso de Consulta Publica CREE-CP-05-2023 24/07/2023 329 KB
Propuesta de modificaciones al Reglamento de Servicio de Distribución 24/07/2023 942 KB
Propuesta de modificaciones RSED 2023 (comparativo) 24/07/2023 355 KB
Acuerdo CREE-82-2023 ampliación de plazo CREE-CP-05-2023. 14/08/2023 989 KB

 CREE-CP-04-2023

Título: Norma Técnica Transitoria de los Servicios Complementarios de Control de Voltaje y Potencia Reactiva, y Desconexión de Cargas.

Descripción: Someter a consulta pública ante los distintos actores del subsector eléctrico y la ciudadanía en general, la propuesta de Norma Técnica Transitoria de los Servicios Complementarios de Control de Voltaje y Potencia Reactiva, y Desconexión de Cargas. En particular socializar las disposiciones para:

    • Definición de cada servicio complementario por regular.
    • Procedimiento de habilitación.
    • Aspectos sobre la supervisión y evaluación del desempeño en la provisión de los servicios complementarios
    • Causales de suspensión y revocación de la habilitación.
    • Obligaciones y derechos de los actores del mercado eléctrico nacional que participan en la provisión de los servicios complementarios de control de voltaje y potencia reactiva, y desconexión de cargas.
    • Requerimientos técnicos para la provisión de los servicios complementarios.
    • Programación y despacho (en caso de aplicar).

Fecha de inicio: 18 de julio de 2023

Fecha de cierre: 01 de agosto de 2023 – Ampliación de Consulta hasta el martes 15 de agosto 2023 – 12:00 horas

Estado: Cerrada y en Evaluación

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 17/07/2023 160  KB
Invitación  17/07/2023 194 KB
Acuerdo CREE-66-2023 Consulta pública Norma Técnica Transitoria de los Servicios Complementarios de Control de Voltaje y Potencia Reactiva, y Desconexión de Cargas 17/07/2023 4 MB
Propuesta Norma Técnica Transitoria 17/07/2023 398 KB
Comunicado ampliación CREE-CP-04-2023 01/08/2023 199 KB
Acuerdo CREE-70-2023 ampliación del plazo de Consulta Pública CREE-CP-04-2023 03/08/2023 183 KB
Informe de comentarios recibidos CREE-CP-04-2023 22/08/2023 703 KB
Informe de resultados 15/08/2024 2 MB
Acuerdo CREE-47-2024 15/08/2024 3 MB

 CREE-CP-03-2023

Título: Elementos normativos para regular la actividad de alumbrado público.

Descripción: Los presentes documentos desarrollan la propuesta de Elementos normativos para regular la actividad de alumbrado público que consisten en el Reglamento de Alumbrado Público, la Norma Técnica de Alumbrado Público y la Modificación al Reglamento de Tarifas:

Objetivo: Obtener y analizar los comentarios que los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general realicen respecto a la propuesta de Elementos normativos para regular la actividad de alumbrado públicos.

Fecha de inicio: 01 de marzo de 2023

Fecha de cierre: 14 de marzo de 2023 – Ampliación de Consulta hasta el viernes 17 de marzo 2023 – 12:00 horas

Estado: En evaluación

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 01/03/2023 253  KB
Invitación  01/03/2023 188 KB
Acuerdo CREE-25-2023 Consulta pública Alumbrado Público 01/03/2023 985 KB
Reglamento de Alumbrado Público 01/03/2023 515 KB
Norma Técnica de Alumbrado Público 01/03/2023 809 KB
Modificaciones al Reglamento de Tarifas 01/03/2023 621 KB
Informe de comentarios recibidos 29/03/2023 586 KB

Ver grabación de Socialización sobre los elementos normativos: Click aquí.

 CREE-CP-02-2023

Título: Disposiciones Técnicas Transitorias para paliar el Déficit de Generación pronosticado para el año 2023.

Descripción: Someter a consulta pública ante los distintos actores del subsector eléctrico y la ciudadanía en general, la propuesta de disposiciones técnicas transitorias para paliar el déficit de generación pronosticado para el año 2023 y en particular socializar las disposiciones transitorias para:

  • Regular el servicio complementario de Demanda Interrumpible.
  • Realizar licitaciones públicas simplificadas de corto plazo en el Mercado Eléctrico Regional (MER).

Fecha de inicio: 02 de febrero de 2023

Fecha de cierre: 10 de febrero de 2023 – Reapertura de Consulta miércoles 15 de febrero a las 12:00m hasta el miércoles 22 de febrero 2023 – 12:00 horas

Estado: Cerrada y en evaluación

Número de observaciones: 

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 02/02/2023 784 KB
Invitación  02/02/2023 168 KB
Acuerdo CREE-09-2023 “Consulta Pública CREE-CP-02-2023” 02/02/2023 541 KB
Propuesta de Disposiciones Técnicas Transitorias 02/02/2023 694 KB
Informe de comentarios recibidos 09/03/2023 840 KB
Acuerdo CREE-12-A-2023 “Ampliación de plazo de CP-02-2023” 13/02/2023 512 KB
Informe de Resultados 22/03/2023 566 KB
Acuerdo CREE-30-2023 “Aprobación de las Disposiciones Técnicas Transitorias del servicio complementario de demanda interrumpible y para compras simplificadas en Mercado Eléctrico Regional” 15/03/2023 3,874 KB

 CREE-CP-01-2023

Título: Modificación a la Norma Técnica de Potencia Firme.

Descripción: El objetivo del proceso es someter a consulta de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general, la propuesta de modificación de la Norma Técnica de Potencia Firme, en particular socializar los procedimientos para:

  • Determinación del período de máximo requerimiento térmico del sistema.
  • Discretización de horas que definen el período crítico del sistema.
  • Cálculo del factor de disponibilidad utilizado en la metodología para la determinación de la potencia firme.
  • Cálculo de la potencia firme de las centrales hidroeléctricas con capacidad de almacenamiento y regulación.
  • Determinación del factor de disponibilidad para cálculo de la potencia firme disponible mensual.
  • Cálculo de la potencia firme que tuvo disponible una central en el mes.
  • Consideraciones adicionales para el cálculo de los desvíos de potencia firme que realizará el Operador del Sistema para nuevos agentes productores y agentes compradores.

Fecha de inicio: 05 de enero de 2023

Fecha de cierre: 20 de enero de 2023 –Ampliación de Consulta hasta el viernes 03 de febrero 2023 – 12:00 horas

Estado: Cerrada y finalizada la decisión

Número de observaciones: 66

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 05/01/2023 767 KB
Invitación  05/01/2023 189 KB
Acuerdo CREE-61-2022 “Consulta Pública CREE-CP-01-2023” 29/12/2022 502 KB 
Propuesta de Modificaciones a la Norma Técnica de Potencia Firme 05/01/2022 463 KB
Acuerdo de ampliación de Consulta Pública CREE-CP-01-2023 20/01/2023 501 KB
Informe de comentarios recibidos 22/02/2023 676 KB
Acuerdo CREE-65-2023  20/07/2023 9 MB
Informe de resultados CREE-CP-01-2023 20/07/2023 2 MB

2022 - Consultas Públicas (Cerradas)

 CREE-CP-05-2022

Título: Modificación de la Norma Técnica de Usuarios Autoproductores Residenciales y Comerciales.

Descripción: El objetivo del proceso es someter a consulta de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general, la propuesta de modificación de la Norma Técnica de Usuarios Autoproductores Residenciales y Comerciales, en particular socializar las modificaciones al artículo 17 denominado “análisis técnicos requeridos para la conexión de equipos de generación de Usuarios Autoproductores tipo B”, sin perjuicio de que en el presente proceso de consulta pública se puedan obtener comentarios y observaciones adicionales sobre el resto de las disposiciones de esta norma técnica.

Fecha de inicio: 09 de diciembre de 2022

Fecha de cierre: 23 de diciembre de 2022

Estado: Cerrada y en evaluación

Número de observaciones:

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 09/12/2022 287 KB
Invitación  09/12/2022 166 KB
Acuerdo CREE-55-2022 “Consulta Pública CREE-CP-05-2022” 09/12/2022 503 KB 
Anexo; Modificaciones a la norma técnica de usuarios autoproductores. 09/12/2022 420 KB
Informe de comentarios recibidos 29/12/2022 513 KB
Informe de resultados 18/04/2023 336 KB

 CREE-CP-04-2022

Título: Norma técnica de acceso, conexión y uso de la red de transmisión.

Descripción: El objetivo de la consulta es someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general, el borrador de la norma técnica de acceso, conexión y uso de la red de transmisión, en particular socializar los procedimientos para:

  • Obtener el acceso a la red de transmisión por parte del Operador del Sistema. 
  • Suscribir el contrato de acceso, conexión y uso de la red de transmisión con la empresa transmisora propietaria de las instalaciones de transmisión.
  • Poner en operación las nuevas instalaciones o la modificación de la capacidad existente.

Fecha de inicio: 25 de agosto de 2022

Fecha de cierre: 09 de septiembre de 2022 – Ampliación de Consulta hasta el viernes 16 de septiembre 2022 – 12:00 horas

Estado: Cerrada y finalizada la decisión

Número de observaciones: 120

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 25/08/2022 998 KB
Invitación  25/08/2022 184 KB
Acuerdo CREE-43-2022 “Consulta Pública CREE-CP-04-2022” 25/08/2022 420 KB
Borrador de Norma Técnica de acceso, conexión y uso de la red de transmisión 25/08/2022 997 KB
Comunicado ampliación de plazo de Consulta Pública CREE CP-04-2022 09/09/2022 187 KB
Informe de comentarios recibidos 29/09/2022 776 KB
Informe de resultados de la Consulta Pública 20/07/2023 2 MB
Acuerdo CREE-64-2023 20/07/2023 22 MB

 CREE-CP-03-2022

Título: Norma técnica para la autorización de la facturación con base en promedios.

Descripción: El objetivo de la consulta es someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y ciudadanía en general, el borrador de la norma técnica para la autorización de la facturación con base en promedios, en particular:

  • Socializar el procedimiento que las Empresas Distribuidoras deberán seguir para solicitar la autorización de la facturación con base en promedios. 
  • Socializar los casos y causas aplicables para la autorización de la facturación con base en promedios. 

Fecha de inicio: 27 de junio de 2022

Fecha de cierre: 11 de julio de 2022 – Ampliación de Consulta hasta el lunes 18 de julio 2022 – 14:00 horas

Estado: Cerrada y finalizada la decisión

Número de observaciones: 45

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 27/06/2022 332 KB
Invitación  27/06/2022 168 KB
Acuerdo CREE-35-2022 “Consulta Pública CREE-CP-03-2022” 27/06/2022 437 KB
Propuesta de modificaciones 27/06/2022 920 KB
Acuerdo CREE-39-2022 “Ampliación de Consulta Pública CREE-CP-03-2022” 11/07/2022 998 KB
Informe de comentarios recibidos 22/07/2022 434 KB
Informe de resultados 30/12/2022 563 KB
Acuerdo CREE-03-2023 23/01/2023 529 KB
Norma técnica para la autorización de la facturación con base en promedios. 23/01/2023 3.1 MB

 CREE-CP-02-2022

Título: Modificación al Reglamento para el Cálculo de Tarifas Provisionales.

Descripción: El objetivo de la consulta es someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y ciudadanía en general, la modificación propuesta al Reglamento para el Cálculo de Tarifas Provisionales que consiste en la adición del capítulo X, contentivo de un mecanismo transitorio que permita recuperar en un periodo mayor a tres meses las variaciones significativas que puedan resultar en cada período de ajuste tarifario, o por otro lado, la actualización de las proyecciones del costo base de generación.

Fecha de inicio: 15 de junio de 2022

Fecha de cierre: 20 de junio de 2022

Estado: Cerrada y finalizada la decisión

Número de observaciones: 8

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 15/06/2022 274 KB
Invitación  15/06/2022 172 KB
Acuerdo CREE-31-2022 “Consulta Pública CREE-CP-02-2022” 15/06/2022 452 KB
Propuesta de modificaciones 15/06/2022 160 KB
Informe de comentarios recibidos 22/06/2022 389 KB
Informe de resultados de Consulta Pública CREE-CP-02-2022 24/06/2022   370 KB
Acuerdo CREE-36-2022 Aprobación de modificación al Reglamento para el Cálculo de Tarifas Provisionales 24/06/2022   439 KB

 CREE-CP-01-2022

Título: Modificaciones al Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica y Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista.

Descripción: El presente documento contiene la propuesta de modificaciones al Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica y Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista. En específico se desarrollan los siguientes temas:

  1. Regulación de las actividades de las personas naturales o jurídicas que poseen centrales de cogeneración, en específico: a) Las características que debe poseer una central para ser clasificada como central de cogeneración, b) la metodología para valorizar los excedentes de energía inyectados, c) Tratamiento a los excedentes de energía inyectados, y d) clasificación de centrales de cogeneración.
  1. Criterios generales que un interesado en conectarse a la red de distribución debe seguir para solicitar su conexión en la red de distribución, incluyendo la presentación de una solicitud de conexión, la evaluación de la misma y la firma del contrato de acceso, conexión y uso a la red de distribución.
  1. Incorporación de disposiciones transitorias, mediante las cuales se establezca: a) un plazo a las personas naturales o jurídicas que poseen centrales de cogeneración para culminar los procedimientos legales y reglamentarios para ajustarse las modificaciones propuestas, b) reglas que aplicarán de forma transitoria a las personas naturales o jurídicas que posean centrales de cogeneración en tanto se ajusten a las modificaciones propuestas, y c) reglas que aplicarán de forma transitoria a las empresas generadoras que tengan o hayan tenido contratos preexistentes.

Objetivo: Obtener y analizar los comentarios que los distintos actores del Subsector eléctrico y la ciudadanía en general realicen respecto a la propuesta de modificaciones al Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica y Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista.

Fecha de inicio: 28 de febrero de 2022

Fecha de cierre: 07 de marzo de 2022 – Ampliación de Consulta hasta el lunes 14 de marzo 2022 – 14:00 horas

Estado: Cerrada y finalizada la decisión

Número de observaciones: 48

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 28/02/2022 259 KB
Invitación  28/02/2022 201 KB
Acuerdo CREE-14-2022 “Consulta Pública CREE-CP-01-2022” 28/02/2022 471 KB
Propuesta de modificaciones al RLGIE y ROM 28/02/2022 81 KB
Informe de comentarios recibidos 14/03/2022 611 KB
Informe de Resultados de Consulta Pública CREE-CP-01-2022 11/04/2022 554 KB
Informe complementario CREE-CP-01-2022 10/06/2022 132 KB
Acuerdo CREE-40-2022 Aprobación de informe de resultados CREE-CP-01-2022 13/07/2022 3.3 MB
Acuerdo CREE-01-2023 Aprobación de modificación de los artículos 47, 48, 49, 50 y 72 del Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica (RLGIE) y el artículo 6 del Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista (ROM). 16/01/2023 535 KB

2021 - Consultas Públicas (Cerradas)

 CREE-CP-07-2021

Título: Norma Técnica de Potencia Firme.

Descripción: El objetivo de la consulta es someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadania en general, la propuesta de Norma Técnica de Potencia Firme.

Fecha de inicio: 27 de octubre de 2021

Fecha de cierre: 02 de noviembre de 2021 – Ampliación de Consulta hasta el lunes 8 de noviembre 2021 – 12:00pm

Estado: Cerrada y finalizada la decisión

Número de observaciones: 83

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Peso  Descargar
Informe Técnico 27/10/2021 377 KB
Propuesta de Norma Técnica de Potencia Firme 27/10/2021  864 KB
Invitación  27/10/2021 635 KB
Acuerdo CREE-53-2021 “Modificaciones al Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista (ROM)”. 22/10/2021 953 KB
Acuerdo CREE-054 que aprueba el inicio de la Consulta Pública 27/10/2021 1,404 KB
Comunicado ampliación CREE-CP-07-2021 04/11/2021 132 KB
Informe de comentarios recibidos 11/11/2021 1,149 KB
Informe de resultados de Consulta Pública CREE-CP-07-2021. 18/11/2021 1,089 KB  
Acuerdo CREE-60-2021 Aprobación de la Norma Técnica de Potencia Firme y el Informe de Resultados Consulta Pública CREE-CP-07-2021. 18/11/2021 1,102 KB  
CREE-CP-07-2021

 CREE-CP-06-2021

Título: Modificaciones al Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista.

Descripción: El objetivo de la consulta es someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadania en general, las modificaciones propuestas a los artículos 4, 10, 13-20, 24 y 109-112 del Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista.

Fecha de inicio:  02 de agosto de 2021

Fecha de cierre: 09 de agosto de 2021 – Se extiende al miércoles 11 de agosto 2021

Estado: Cerrada y finalizada la decisión

Número de observaciones: 59

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación  Peso Descargar
Informe Técnico 02/08/2021 182 KB
Invitación  02/08/2021  1,443 KB
Propuesta de modificación a las disposiciones del Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista. 02/08/2021  122 KB
Informe de comentarios recibidos 18/08/2021 983 KB
Informe de resultados de Consulta Pública CREE-CP-06-2021 30/08/2021  998 KB
Acuerdo CREE-53-2021 en el que se aprueban las Modificaciones al Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista (ROM) e informe de Resultados Consulta Pública CREE-CP-06-2021. 22/10/2021 954 KB 
CREE-CP-06-2021

 CREE-CP-05-2021

Título: Norma Técnica de Calidad de la Distribución.

Descripción: El objetivo de la consulta es someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadania en general la propuesta de Norma Técnica de Calidad de Distribución.

Fecha de inicio:  22 de julio de 2021

Fecha de cierre: 06 de agosto de 2021 – Se extiende al viernes 13 de agosto 2021

Estado: Cerrada y finalizada la decisión

Número de observaciones: 74

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 22/07/2021 531 KB
Invitación  22/07/2021  1,443 KB
Borrador de la Norma Técnica de calidad de la distribución. 22/07/2021  1,001 KB
Informe de comentarios recibidos 16/08/2021 1,567 KB
Informe de resultados de la Consulta Pública CREE-CP-05-2021 28/10/2021 851 KB 
Acuerdo CREE-50-2021 – Aprobación de NT-CD e informe de resultados de la Consulta Pública CREE-CP05-2021 28/10/2021  1,568 KB
CREE-CP-05-2021

 CREE-CP-04-2021

Título: Modificación al artículo 18 del Reglamento para el Cálculo de Tarifas Provisionales.

Descripción: El objetivo de la consulta es someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y ciudadania en general, la modificación propuesta del articulo 18 numeral 2 del Reglamento para el Cálculo de Tarifas Provisionales, en lo que corresponde a los ajustes relacionados con el costo de generación.

Fecha de inicio: 18 de junio de 2021

Fecha de cierre: 24 de junio de 2021

Estado: Cerrada y finalizada la decisión

Número de observaciones: 7

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 18/06/2021 198 KB
Invitación  18/06/2021  100 KB
Propuesta de Modificación al artículo 18 del Reglamento para el Cálculo de Tarifas Provisionales. 18/06/2021  143 KB
Informe de comentarios recibidos 30/06/2021  360 KB
Informe de Resultados de la Consulta Pública CREE-CP-04-2021 06/08/2021 328  KB
Aprobación de informe de resultados Consulta Pública CREE-CP-04-2021 – Modificación al artículo 18 del Reglamento para el Cálculo de Tarifas Provisionales. 06/08/2021 1,133 KB
CREE-CP-04-2021

 CREE-CP-03-2021

Título: Tasa de Actualización para las actividades de transmisión y distribución.

Descripción: El objetivo de la consulta pública es someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general, la propuesta de la Tasa de Actualización para las actividades de transmisión y distribución de energía eléctrica.

La propuesta de Tasa de Actualización para las actividades de transmisión y distribución está contenida en el documento denominado “Consulta pública de Tasa de Actualización para las actividades de transmisión y distribución”.

Fecha de inicio: 25 de mayo de 2021

Fecha de cierre: 14 de junio de 2021

Estado: Cerrada y finalizada la decisión

Número de observaciones: 2

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 25/05/2021 749 KB
Invitación  25/05/2021  123 KB
Consulta pública de Tasa de Actualización para las actividades de transmisión y distribución 25/05/2021  520 KB
Cálculo de la Tasa de Actualización de Transmisión y Distribución de Energía Eléctrica 25/05/2021 1,740 KB
Comunicado Ampliación Consulta Pública CREE-CP-03-2021 09/06/2021 134 KB
Informe de comentarios recibidos 30/06/2021 431 KB
Informe de resultados Consulta Pública CREE-CP-03-2021 16/07/2021 421 KB
Aprobación informe de resultados de la Consulta Pública CREE-CP-03-2021 – Cálculo de la Tasa de Actualización de Transmisión y Distribución de Energía Eléctrica. 17/07/2021 1,379 KB
Aprobación de tasa de actualización para las actividades de transmisión y distribución. 13/09/2021 2,497 KB
CREE-CP-03-2021

 CREE-CP-02-2021

Título: Norma Técnica de Usuarios Autoproductores Residenciales y Comerciales

Descripción: El presente documentos desarrolla la propuesta de Norma Técnica de Usuarios Autoproductores Residenciales y Comerciales.

El objetivo de la Consulta Pública es someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general, la propuesta elaborada por la CREE de los elementos normativos para regular las actividades de los Usuarios Autoproductores Residenciales y Comerciales con excedentes de energía provenientes de fuentes renovables.

Fecha de inicio: 10 de mayo de 2021

Fecha de cierre: 25 de mayo de 2021

Estado: Cerrada y finalizada la decisión

Numero de observaciones: 125

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico 10/05/2021 493 KB
Invitación  10/05/2021  123 KB
Borrador de Norma Técnica de Usuarios Autoproductores Residenciales y Comerciales 10/05/2021  1,000 KB
Informe de comentarios recibidos 25/06/2021 960 KB
Informe de resultados Consulta Pública CREE-CP-02-2021 01/03/2022 876 KB
Acuerdo CREE-25-2022 01/03/2022  1,978 KB
Acuerdo CREE-25-2022 – versión La Gaceta 31/08/2022 1,139 KB
CREE-CP-02-2021 (1)

 CREE-CP-01-2021

Título: Determinación de la vida útil de centrales generadoras con fuentes de energía renovable.

Descripción: Que esta consulta pública tiene como objeto someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general, la propuesta de vida útil de las centrales generadoras para cada una de las tecnologías de generación con fuentes de energía renovable. De manera específica, la CREE considera necesario socializar y recibir aportaciones sobre: 

  1. La metodología utilizada para la determinación de la vida útil de las centrales de generación de energía eléctrica. 
  2. La propuesta para modificar el artículo 10 del Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica (RLGIE) para adicionar un literal C, referente a la vida útil de las centrales de generación con fuentes de energía renovable. 

Fecha de inicio: 01 de febrero de 2021

Fecha de cierre: 10 de febrero de 2021

Estado: Cerrada y finalizada la decisión

Número de observaciones: 5

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico (Incluye propuesta de modificaciones) 29/01/2021 674 KB
Invitación 29/01/2021 105 KB
Invitación de la socialización 29/01/2021 44 KB
Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica (vigente) 29/01/2021 466 KB
Ampliación del plazo de consulta pública 05/02/2021 81 KB
Informe de Comentarios Recibidos Consulta Pública CREE-CP-01-2021 25/02/2021 274 KB 
Informe de Resultados Consulta Pública CREE-CP-01-2021 30/03/2021 385 KB 
Aprobación de Informe de resultados Consulta Pública CREE-CP-01-2021; Modificación al artículo 10 RLGIE agrega un inciso C-2. 21/04/2021 680 KB
CREE-CP-01-2021
2020 - Consultas Públicas (Cerradas)

 CREE-CP-05-2020

Título: Modificaciones al Reglamento de Servicio Eléctrico de Distribución.

Descripción: Que esta consulta pública tiene como objeto someter a comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general, las modificaciones propuestas al Reglamento de Servicio Eléctrico de Distribución (RSED). De manera específica la CREE considera necesario socializar y recibir aportaciones sobre:

  1. El procedimiento para la autorización de cobros en el servicio eléctrico con base en promedios cuando por cualquier causa no se hace posible realizar la medición por parte del ente encargado de hacerlo, o cuando el medidor no exista o este dañado, en cumplimiento a lo establecido en la reforma de la Ley.
  2. Las modificaciones en los métodos para el cálculo de la energía consumida y no pagada y créditos a los Usuarios.
  3. El procedimiento para la revisión y autorización de la conexión de equipos de generación de energía eléctrica con base en las disposiciones establecidas en la Ley y su reglamento.

Fecha de inicio: 27 de octubre de 2020

Fecha de cierre: 18 de noviembre de 2020

Estado: Cerrada y finalizada la decisión.

Número de observaciones: 75

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe Técnico (Incluye propuesta de modificaciones) 26/10/2020 412 KB
Invitación 26/10/2020  108 KB
Reglamento de Servicio Eléctrico de Distribución (vigente) 26/10/2020 2,360 KB
Ampliación de plazo de la consulta pública
11/11/2020 77 KB
Informe y Anexos de comentarios recibidos
23/11/2020 660 KB 
Informe de Resultados
17/12/2020 786 KB
Aprobación de modificaciones al Reglamento de Servicio Eléctrico de Distribución.
17/12/2020 967 KB
CREE-CP-05-2020

 CREE-CP-04-2020

Título: Modificaciones Complementarias al Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista.

Descripción: El objetivo de la Consulta Pública es someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general, las modificaciones planteadas por la CREE al Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista, tales como:

  • Desvíos de Potencia Firme;
  • Usuarios Autoproductores.

Fecha de inicio: 22 de junio de 2020

Fecha de cierre: 29 de junio de 2020

Estado: Cerrada y finalizada la decisión.

Numero de observaciones: 139

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe técnico
22/06/2020
257 KB
Invitación 
22/06/2020
105 KB
Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista (vigente).
18/11/2015
292 KB
Modificación al Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista.
31/01/2020
90 KB
Propuesta de Modificación al Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista.
23/06/2020
732 KB
Propuesta de Modificación al Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista (justificaciones).
22/06/2020
45 KB
Informe de comentarios recibidos
29/06/2020
244 KB
Anexos de comentarios recibidos
29/06/2020
578 KB
Aprobación del Reglamento de la Operación del Sistema Eléctrico y Administración del Mercado Mayorista (ROM).
02/07/2020
807 KB

 CREE-CP-03-2020

Título: Modificaciones Complementarias al Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica.

Descripción: Este proceso tiene como objetivo someter a consulta pública modificaciones de elementos regulatorios a mejorar que la CREE ha identificado en el Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica (RLGIE), tales como:

  • la impugnación y recursos sobre las decisiones del ODS;
  • el procedimiento para exigir información;
  • el Procedimiento Sancionatorio;
  • los usuarios auto productores;
  • las Empresas Comercializadoras;
  • al mecanismo de licitación para la expansión de la red de transmisión; y
  • la regulación de las licitaciones públicas internacionales para la compra de energía y potencia firme.

Fecha de inicio: 19 de junio de 2020

Fecha de cierre: 29 de junio de 2020

Estado: Cerrada y finalizada la decisión.

Numero de observaciones: 257

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso
Informe técnico 19/06/2020 1,139 KB
Invitación  19/06/2020 169 KB
Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica (vigente) 18/11/2015 9,852 KB
Propuesta de Modificación del Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica. 23/06/2020 438 KB
Propuesta de Modificación del Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica (justificaciones). 26/06/2020 63 KB
Ampliación de plazo de la consulta pública. 26/06/2020 80 KB
Informe de comentarios recibidos 29/6/2020 256 KB
Anexos de comentarios recibidos 29/6/2020 968 KB
Aprobación del Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica (RLGIE). 02/07/2020 815 KB
 CREE-CP-02-2020

Título: Elaboración de la Norma Técnica de Acceso y Uso de la Capacidad de Transmisión y de Estudios Eléctricos y de la Norma Técnica de Conexión a la Red de Transmisión.

Descripción: Los presentes documentos son una propuesta para la elaboración de la Norma Técnica de Acceso y Uso de la Capacidad de Transmisión y de Estudios Eléctricos (NT-AUCTE) y de la Norma Técnica de Conexión a la Red de Transmisión (NT-CRT).

El objetivo de la Consulta Pública es someter a los comentarios de los distintos actores del subsector eléctrico y de la ciudadanía en general, dichas normas elaboradas por la CREE para desarrollar los elementos regulatorios necesarios para establecer procedimientos específicos que otorguen el derecho de acceso a la red de transmisión bajo criterios de objetividad, transparencia y no discriminación.

Fecha de inicio: 8 de abril de 2020

Fecha de cierre: 15 de mayo de 2020 

Estado: Cerrada esperando decisión.

Número de observaciones: 115

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso Visualizaciones
Informe técnico 08/04/2020 406 KB
Invitación  08/04/2020  104 KB
Propuesta de modificación de la Norma Técnica de Acceso y Uso de la Capacidad de Transmisión y de Estudios Eléctricos (NT-AUCTE) 08/04/2020  406 KB
Propuesta de modificación de la Norma Técnica de Conexión a la Red de Transmisión (NT-CRT)
08/04/2020  774 KB
Prorroga 11/05/2020 97 KB 
Informe de comentarios recibidos 20/5/2020 313 KB  
Anexos de comentarios recibidos 20/5/2020 417 KB  

CREE-CP-01-2020

Título: Incorporación de elementos normativos relacionados a Consumidores Calificados y Comercializadores en el Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica y el Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista.

Descripción: Los presentes documentos son propuestas de modificación del Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica (RLGIE) y del Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista (ROM), para incorporar requisitos específicos y transitorios relativos a los Consumidores Calificados y Empresas Comercializadoras, siendo estos adicionales o complementarios a los ya contenidos en ambos reglamentos.

Esta propuesta consiste en la modificación de los Artículos 3, 17, 18, 19, 42, 51 y 52 actuales del RLGIE y la eliminación del actual Artículo 6 del ROM (“Usuarios con excedentes de energía renovable”) por no ser ámbito del Mercado Eléctrico Nacional (MEN), y la creación de un nuevo Artículo 6. Asimismo, se proponen modificaciones a los Artículo 7 y 8 actuales del ROM para desarrollar el marco en el cuál los Consumidores Calificados y Empresas Comercializadoras autorizadas para realizar transacciones en el MEN se desenvolverán.

Fecha de inicio: 8 de abril de 2020

Fecha de cierre: 30 de abril de 2020

Estado: Cerrada y finalizada la decisión.

Número de observaciones: 130

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso Visualizaciones
Informe técnico 08/04/2020 581 KB
Invitación 08/04/2020 105 KB
Propuesta de modificación del Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica (RLGIE). 08/04/2020 233 KB
Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica (RLGIE). 18/11/2015  9,852 KB
Propuesta de modificación del Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista (ROM) 08/04/2020 226 KB
Reglamento de Operación del Sistema y Administración del Mercado Mayorista (ROM) 18/11/2015 292 KB
Prorroga 24/04/2020 100 KB
Informe de comentarios recibidos 07/05/2020 395 KB 
Anexos de comentarios recibidos 07/05/2020 799 KB 
Aprobación del Reglamento de la Operación del Sistema Eléctrico y Administración del Mercado Mayorista (ROM). 03/07/2020 807 KB 
Aprobación del Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica (RLGIE). 02/07/2020 815 KB
2019 - Consultas Públicas (Cerradas)

CP-002-2019

Título: Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica. (RLGIE)

Descripción: El presente Reglamento tiene por objeto desarrollar las disposiciones de la Ley; reglamentar las actividades de generación, transmisión, operación, distribución y comercialización de electricidad en el territorio de la República de Honduras; la importación y exportación de energía eléctrica, en forma complementaria a lo establecido en tratados internacionales sobre la materia, celebrados por el Gobierno de la República, y la operación del Sistema Interconectado Nacional, incluyendo su relación con los sistemas eléctricos de los países vecinos; así como con el Sistema Eléctrico Regional y el Mercado Eléctrico Regional centroamericano

Fecha de inicio: 14 de agosto de 2019

Fecha de cierre: 06 de septiembre de 2019

Numero de observaciones: 214

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso Visualizaciones
Invitación  11/08/2019 397 KB
Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica   11/08/2019 887 KB
Ampliación de plazo de la consulta pública  30/08/2019 128 KB

 CP-001-2019

Título: Norma Técnica para la Planificación Indicativa de Expansión de la Generación y Norma Técnica para la Planificación de Expansión de la Red de Transmisión

Descripción: El objeto de la presente Norma Técnica es establecer los procedimientos que deberá utilizar el Operador del Sistema (ODS) para determinar el Plan Indicativo de Expansión de la Generación correspondiente al Sistema Interconectado Nacional de Honduras, en cumplimiento de lo establecido al respecto en el Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica, Capítulo II, Plan Indicativo de Expansión de la Generación.

El objeto de la presente Norma Técnica es establecer los procedimientos que se deberán utilizar para determinar el Plan de Expansión de la Red de Transmisión y el Plan Indicativo de Expansión de la Generación correspondiente al Sistema Interconectado Nacional de Honduras, en cumplimiento de lo establecido al respecto en el Reglamento de la Ley General de la Industria Eléctrica, Capítulo III, Expansión de la Red de Transmisión

Fecha de inicio: 11 de agosto de 2019

Fecha de cierre: 20 de septiembre de 2019

Numero de observaciones:

Documentos destacados

Nombre Fecha de publicación Descargar  Peso Visualizaciones
Invitación  11/08/2019 185 KB
Norma Técnica para la Planificación Indicativa de Expansión de la Generación 11/08/2019 694 KB
Norma Técnica para la Planificación de Expansión de la Red de Transmisión 11/08/2019 468 KB
Anexo Criterios de Calidad, Seguridad y Desempeño Mínimos 11/08/2019 260 KB
Ampliación del plazo para la consulta pública 30/08/2019 128 KB

Dirección

Col. Los Castaños Sur, Avenida Ramón E. Cruz, anexo del edificio Interamericana, nivel #1 (frente a Seguros Crefisa), Tegucigalpa, Honduras.

Contáctanos

(+504) 2235-9494
info@cree.gob.hn

Copyright © Comisión Reguladora de Energía Eléctrica - 2024.
La Comisión Reguladora de Energía Eléctrica (CREE), aclara que la información publicada es únicamente de carácter informativo, exonerando a esta institución de cualquier responsabilidad legal presente o futura, si dicha información es utilizada para fines diferentes a los antes expuestos, así mismo por los inconvenientes en la interrupción de la disponibilidad de este sitio web.

Idioma »